1
00:00:56,780 --> 00:01:01,860
Është pak...
Shtëpia dhe kopshtet, apo jo, Howard?

2
00:01:01,860 --> 00:01:08,400
Nëse filloni të shijoni jetën në shtëpi,
çfarë do të bësh
me Marinën?

3
00:01:09,540 --> 00:01:12,000
Unë vështirë se e njoh personin!

4
00:01:12,000 --> 00:01:17,040
Sa kohë keni pasur aspirata
drejt kompletit të çajit dhe crumpetit?

5
00:01:17,040 --> 00:01:22,080
Është ai. Ai po shikonte
broshurat e pushimeve. Ne thjesht shikojmë (!)

6
00:01:22,080 --> 00:01:24,820
Ajo është e shqetësuar për udhëtimet ajrore.

7
00:01:24,820 --> 00:01:29,860
Ai të shtrëngon aq fort sa duhet
një javë për të rikthyer qarkullimin!

8
00:01:29,860 --> 00:01:34,500
A i marrin shpesh ide të bukura?
Jo me gruan e tij!

9
00:01:34,500 --> 00:01:38,920
Sapo e kam dashur mëngjesin
në tarracë.

10
00:01:38,920 --> 00:01:43,600
Nuk e di pse jam zgjedhur.
Epo, më pëlqen.

11
00:01:43,600 --> 00:01:51,400
Dëshironi një filxhan çaj? Faleminderit
ju. Nuk kam menduar kurrë për fqinjët e mi
do të hante mëngjes në tarracë.

12
00:01:51,400 --> 00:01:56,040
Por gjithmonë ndihem pak i shqetësuar
në lidhje me të ngrënit jashtë.

13
00:01:56,040 --> 00:02:00,860
Ka kaq shumë njerëz rreth
veshur me pantallona të shkurtra qesharake.

14
00:02:00,860 --> 00:02:03,820
Ju humbni oreksin në sekonda!

15
00:02:03,820 --> 00:02:06,520
Ju mësoheni të hani jashtë.

16
00:02:06,520 --> 00:02:13,500
Edhe pse disa mësohen me të
më shpejt se të tjerët.
Ka një mizë në çajin tuaj.

17
00:02:13,500 --> 00:02:16,040
Ju mësoheni me këtë gjithashtu shpejt.

18
00:02:17,560 --> 00:02:20,480
Ka një vështrim qesharak për të.

19
00:02:20,480 --> 00:02:25,340
Për sa kohë që nuk është i veshur
pantallona të shkurtra qesharake.

20
00:02:26,760 --> 00:02:31,800
Kush është ai vetë?
Ai vjen çdo mëngjes.

21
00:02:31,800 --> 00:02:34,980
Ai është në dietë.
Kjo është një dietë?!

22
00:02:34,980 --> 00:02:38,520
Është një mëngjes i plotë
përfshirë bukën e skuqur!

23
00:02:38,520 --> 00:02:45,540
Në shtëpi, ai është në dietë.
Pra, kur ai largohet, ai hyn këtu
për një mëngjes të plotë.

24
00:02:45,540 --> 00:02:50,360
Po sikur të ketë një koronar?
Nuk duhet të mendoj se ai ka vend!

25
00:02:50,360 --> 00:02:53,040
Po ajo me kostum?

26
00:02:53,040 --> 00:02:58,040
Ajo është nga zyra e sigurimeve.
Ajo thjesht mbledh pak fruta.

27
00:02:58,040 --> 00:03:00,460
Kush është ai me të?

28
00:03:00,460 --> 00:03:02,960
Kjo është një pyetje e mirë.

29
00:03:02,960 --> 00:03:06,980
Unë mendoj se ai është zëvendësuesi i saj
për krem.

30
00:03:06,980 --> 00:03:11,440
Nga e njëjta zyrë?
Jo, agjentët e pasurive të patundshme.

31
00:03:11,440 --> 00:03:18,440
Tipike! Të martuar në shtëpi,
por lërini të dalin
dhe ata veprojnë gjysmë të shkëputur!

32
00:03:18,440 --> 00:03:22,820
Dhe planifikimi
të gjitha llojet e shtesave!

33
00:03:27,800 --> 00:03:34,380
Mos më thuaj - dy grabitës treni
dhe një fëmijë i fshehur
në Costa Brava?

34
00:03:34,380 --> 00:03:37,060
Është vetëm mëngjes në tarracë!

35
00:03:37,060 --> 00:03:42,340
Ajo "tootsie" ju jep të drejtë
për një filxhan çaj të këndshëm.

36
00:03:42,340 --> 00:03:46,760
Lajkatar.
Është shoku i policit.

37
00:03:46,760 --> 00:03:52,060
Mendova se ishte ajo nga...
Unë thjesht po kryeja hetime!

38
00:03:52,060 --> 00:03:54,740
Keni menduar ndonjëherë të martoheni përsëri?

39
00:03:54,740 --> 00:03:58,220
a keni? Nuk mund të pres!

40
00:03:58,220 --> 00:04:03,600
Ajo nuk do të thotë këtë. e di
Norman nuk është lloji i martesës.

41
00:04:03,600 --> 00:04:06,260
Nuk e kisha problem të martohesha.

42
00:04:06,260 --> 00:04:11,980
Ishin pjesët që erdhën më pas
që më dukej krejtësisht konfuze.

43
00:04:11,980 --> 00:04:14,660
Unë fshiva Perlën nga këmbët e saj një herë.

44
00:04:14,660 --> 00:04:19,660
Mund ta bëja përsëri. Do t'ju duhej
një furçë më e madhe! Ishte kohë lufte.

45
00:04:19,660 --> 00:04:22,680
Ai dukej mirë me uniformë.

46
00:04:22,680 --> 00:04:25,440
Nuk e dija që kishe veshur uniformë.

47
00:04:25,440 --> 00:04:32,940
Furra e Kendall-it. Ai dorëzoi.
Unë dola vullnetar për Paras,
por lufta mbaroi.

48
00:04:32,940 --> 00:04:35,620
Ndoshta keni dëgjuar se po vini.

49
00:04:35,620 --> 00:04:41,680
Seksioni i parashutës i Kendall's
Furra buke. Ata do të kishin një uniformë më të bukur.

50
00:04:41,680 --> 00:04:48,720
Nuk mund të flasësh me disa njerëz
kur ata janë në një humor të keq.
Ai rrallë më flet fare!

51
00:04:48,720 --> 00:04:53,720
Ai nuk guxon të flasë në rast se ai
kundërshton një gënjeshtër të mëparshme.

52
00:04:53,720 --> 00:04:56,360
Sikur të të gënjej, petal!

53
00:04:56,360 --> 00:04:59,740
Mund të më godasin nëse...
BANG

54
00:05:01,480 --> 00:05:03,860
SHKARRIT ZJARRIT

55
00:05:04,900 --> 00:05:11,940
Herën e fundit kam dëgjuar një zhurmë
ashtu po bombardoheshim!
Është furra e Kendall's!

56
00:05:11,940 --> 00:05:14,640
Njerëzit vijnë këtu për paqe!

57
00:05:14,640 --> 00:05:21,620
Kjo mund të organizohet.
Qetësi shpirtërore.
Mund të të vë në diçka.

58
00:05:21,620 --> 00:05:24,720
Zonja Lolly Minerva...

59
00:05:24,720 --> 00:05:29,760
Avery, psikik i famshëm
tani me banim në këtë zonë,

60
00:05:29,760 --> 00:05:36,700
ka një ose dy vende të lira
për konsulta private
në besimin më të rreptë.

61
00:05:40,780 --> 00:05:45,840
Ne kemi një shtëpi të bukur moderne,
Barry. E drejta...

62
00:05:45,840 --> 00:05:53,260
A nuk mendoni se duhet të kemi
ndoshta një antike? Ti e di,
disa sende të vogla si pjesë qendrore.

63
00:05:53,260 --> 00:05:58,280
Mm... Diçka
që përzihet me kënaqësi me...

64
00:05:58,280 --> 00:06:00,720
E drejtë, po.

65
00:06:00,720 --> 00:06:03,300
A po më dëgjon, Barry?

66
00:06:03,760 --> 00:06:05,720
Mm-hm...

67
00:06:07,180 --> 00:06:11,940
Unë jam duke menduar për të ikur
me qumështorin, Barry.

68
00:06:12,960 --> 00:06:14,960
Mirë.

69
00:06:49,760 --> 00:06:55,180
Çfarë është kjo?! Është një slitë, Barry!
Me gjalpë dhe marmelatë!

70
00:06:55,180 --> 00:06:57,840
A kam tërhequr vëmendjen tuaj tani?

71
00:06:57,840 --> 00:07:00,480
Ju keni marrë vëmendjen time!

72
00:07:00,480 --> 00:07:05,580
Ne kemi një shtëpi të bukur moderne,
Barry. E dija tashmë!

73
00:07:05,580 --> 00:07:12,600
Por a nuk mendoni se ka nevojë
vetëm një antike? Një antike
mund të bëjë shtëpinë moderne, Barry.

74
00:07:12,600 --> 00:07:19,620
Si një qendër.
Kjo ka lyer!
Mund të më kishit helmuar!

75
00:07:19,620 --> 00:07:22,000
Nuk do ta kishit vënë re kurrë.

76
00:07:25,300 --> 00:07:27,700
ME çekan

77
00:07:32,780 --> 00:07:37,640
A është ai ndonjë i mirë? jeni ju
në ndonjë pozicion për të qenë i zgjedhur?

78
00:07:37,640 --> 00:07:44,140
Ky është problemi i varfërisë.
Nuk ke besim
në atë që mund të përballoni.

79
00:07:45,200 --> 00:07:48,580
Kjo do të thotë se po paguhem?!

80
00:07:48,580 --> 00:07:53,240
Për të shtrirë në shpinë?
Ju duhet të bëni shaka!

81
00:07:53,240 --> 00:08:00,760
Do te shoh qe je ne rregull
sapo të gjithë kemi parë një rritje
nga investimi ynë fillestar.

82
00:08:00,760 --> 00:08:05,760
Ai tha "jonë". Nuk mund të ndihmoja
duke vënë re se ai tha "investimi ynë".

83
00:08:05,760 --> 00:08:10,400
Ndoshta duhet të dëgjojmë
çfarë ka për të thënë.

84
00:08:10,400 --> 00:08:15,500
Vërtet, çfarë ndodhi me atë polici
tendenca për të mos besuar tek zanat?

85
00:08:15,500 --> 00:08:22,900
Ajo që ndodh është, ju filloni të vini re
që njerëzit që arrestoni
jeni më mirë se ju!

86
00:08:22,900 --> 00:08:25,580
Ju duhet një shter i ri.

87
00:08:25,580 --> 00:08:30,020
Nuk po dorëzoheni shumë shpejt?
jam i sigurt!

88
00:08:30,020 --> 00:08:32,840
Ku është gjithë ky zhavor i Yorkshire?

89
00:08:32,840 --> 00:08:37,880
Pjesa më e madhe po troket përreth
brenda gazit tuaj!

90
00:08:37,880 --> 00:08:40,620
Keni nevojë për një të re.

91
00:08:40,620 --> 00:08:46,420
Do të duhet të më falni.
Kjo kërkon një seancë planifikimi.

92
00:08:46,420 --> 00:08:53,480
Ai do të ketë nevojë për shikim,
por ne do të jemi këtu për ta mbajtur atë
i sinqertë, përqendroni energjitë e tij,

93
00:08:53,480 --> 00:09:00,660
ta kthejë atë në diçka babain e tij
do të krenohej. Planifikoni seancën?
Ai po e mendon atë.

94
00:09:23,920 --> 00:09:26,100
Gërhitja

95
00:09:27,320 --> 00:09:31,940
Të fokusojë energjitë e tij?
Ashtu si babai i tij!

96
00:09:31,940 --> 00:09:35,000
Quajeni këtë një seancë planifikimi(?)

97
00:09:35,000 --> 00:09:43,560
Oh hia. Unë kam qenë në celular
tek llogaritari im. Ai rekomandon
diçka më lirë. Çfarë keni?

98
00:09:43,560 --> 00:09:46,560
Mund të provojmë kantierin e skrapit.

99
00:09:46,560 --> 00:09:54,060
Tani po mendoni! Shihni
përfitimet e një sesioni planifikimi?
Ja ku shkojmë - oborri i skrapit!

100
00:09:54,060 --> 00:10:01,060
Epo, ne do të marrim një korsi secili.
Ne po kërkojmë një furgon,
moshë dhe model i ngjashëm me atë të Tomit.

101
00:10:01,060 --> 00:10:06,340
Vetëm në gjendje më të mirë.
Ata do të jenë të gjithë më të mirë se ai!

102
00:10:06,340 --> 00:10:13,360
Por çfarë nëse gjejmë një të tillë?
Unë jam një lloj kifle i pafat
kush do të gjejë një.

103
00:10:13,360 --> 00:10:20,360
Vetëm kontrolloni poshtë
për gjendjen e shkarkimit.
Nëse është duartrokitur, vazhdoni të kërkoni.

104
00:10:20,360 --> 00:10:25,220
Kjo do të jetë argëtim pafund (!)
E gjitha është për një kauzë të mirë.

105
00:10:25,220 --> 00:10:27,840
Unë kam qenë zgjuar gjithë natën duke u shqetësuar.

106
00:10:27,840 --> 00:10:30,680
Ju nuk jeni lloji shqetësues.

107
00:10:30,680 --> 00:10:33,920
Ju duhet të mbani një fytyrë të hapur.

108
00:10:33,920 --> 00:10:36,300
Epo, hajde, atëherë!

109
00:10:45,760 --> 00:10:50,820
Pyes veten nëse një ditë do të vish
dhe më largo nga e gjithë kjo.

110
00:10:50,820 --> 00:10:55,440
Unë do të...
por duhet të kthehem për drekë.

111
00:10:55,440 --> 00:10:58,060
Një vajzë duhet të mendojë për të ardhmen e saj!

112
00:10:58,060 --> 00:11:00,720
Është qesharake ta thuash këtë.

113
00:11:00,720 --> 00:11:03,360
"Zonja Avery, psikika e famshme"?

114
00:11:03,360 --> 00:11:09,000
Mund të na caktoj një takim.
Bëje atë, Howard! Lëreni me mua.

115
00:11:09,000 --> 00:11:13,880
Unë jam në duart tuaja, Howard.
Një rrëshqitje e pafuqishme e një gjëje.

116
00:11:13,880 --> 00:11:18,680
Vetëm pas një lufte të gjatë të brendshme
kam vendosur te paraqes...

117
00:11:18,680 --> 00:11:21,720
dhe ju lejojnë liri të caktuara.

118
00:11:21,720 --> 00:11:24,160
Mund të më puthësh.

119
00:11:24,160 --> 00:11:28,800
Çfarë? Në hyrje të stafit?
Në mes të ditës?

120
00:11:28,800 --> 00:11:33,640
Oh, ti e di që dua. Kaloj orë të tëra
duke praktikuar me buzët e mia.

121
00:11:33,640 --> 00:11:38,640
Epo, mos e bëj nëse nuk dëshiron
te. Nuk është se nuk dua.

122
00:11:40,140 --> 00:11:42,600
Unë do ta bëj!

123
00:11:42,600 --> 00:11:47,180
Ja ku shkojmë!
Duke hedhur kujdes në erë!

124
00:11:57,247 --> 00:12:00,667
Më pëlqen këtu poshtë.
Ka kaq shumë interes.

125
00:12:00,667 --> 00:12:03,147
Dhe hithra!

126
00:12:03,147 --> 00:12:08,007
Nuk e di pse njerëzit shkojnë jashtë vendit
vërshojnë kishat e vjetra.

127
00:12:08,007 --> 00:12:15,047
Do të kishit pushime këtu
nëse mund të flisnit me Edi për të.
Ajo nuk do. As për një javë.

128
00:12:15,047 --> 00:12:22,067
Edhe pse i premtova një sekondë
javë në Scarborough. Ata kërcejnë jashtë
tek ju - hithra gjigante!

129
00:12:22,067 --> 00:12:26,867
Askush nuk vjen, askush nuk ju dëgjon
duke bërtitur. Ku është Tom?

130
00:12:26,867 --> 00:12:30,327
Epo...mendova se ishte me ty.

131
00:12:30,327 --> 00:12:32,907
Ndoshta ai ka gjetur një.

132
00:12:42,487 --> 00:12:47,327
Ai ka ikur. ju thashë.
Hithrat e kanë marrë.

133
00:12:47,327 --> 00:12:53,647
Shikoni këtë. Ndërsa ne kemi qenë
ketu duke djersitur ne emer te tij...

134
00:12:53,647 --> 00:12:55,867
Gërhitja

135
00:12:55,867 --> 00:12:58,327
Një tjetër seancë planifikimi!

136
00:12:58,327 --> 00:13:03,967
Vë bast që mendoni
Unë nuk kam bërë asgjë.

137
00:13:03,967 --> 00:13:08,667
Shikoni veshët e tij të dridhen
kur do të gënjejnë.

138
00:13:10,867 --> 00:13:15,887
Mbyll sytë për një sekondë dhe
njerëzit mendojnë se nuk po bëni asgjë!

139
00:13:15,887 --> 00:13:20,327
Sidomos
kur nuk ben asgje.

140
00:13:20,327 --> 00:13:27,407
E vërteta është, unë jam duke kërkuar
me metodën psikike
siç më mësoi zonja Avery.

141
00:13:27,407 --> 00:13:34,427
Sipas teorisë okulte,
nëse përqendrohesh mjaftueshëm,
ju duhet të përcaktoni me saktësi artikullin.

142
00:13:34,427 --> 00:13:39,247
Më kapët intensivisht
përqendrimi. Po gërhisje!

143
00:13:39,247 --> 00:13:45,007
Mund të ketë tingëlluar si gërhitës,
por ishin sinjale okulte.

144
00:13:53,427 --> 00:13:56,107
Mendova se mund të jesh këtu.

145
00:13:56,107 --> 00:14:01,527
Pse?
Nëse nuk jeni në kasolle,
ju jeni në oborrin e skrapit.

146
00:14:01,527 --> 00:14:04,107
Seesei mayɛ abɔde a mewɔ su!

147
00:14:04,107 --> 00:14:11,087
Wohyia suban ahorow bi a ɛyɛ serew
wɔ polisifo mu.
Titiriw no, nhwehwɛmufo ne nea ɛboro saa.

148
00:14:11,087 --> 00:14:15,527
Worehwɛ sɛ woaware paa, Barry.
Biribi pɔtee bi?

149
00:14:15,527 --> 00:14:20,367
Yɛn Glenda no rehwehwɛ tete nneɛma bi.
So wunim tete nneɛma ho asɛm?

150
00:14:20,367 --> 00:14:24,787
Tete nneɛma?
Ɛno yɛ ɔkwan a ɛyɛ hu, abarimaa.

151
00:14:24,787 --> 00:14:27,467
Ɛno betumi ama Auntie Wainwright aba.

152
00:14:27,467 --> 00:14:32,107
Misusuwii sɛ mɛhwehwɛ mu
ɔkwan foforo biara a wɔfa so di kan.

153
00:14:32,107 --> 00:14:36,207
Tete nneɛma bɛn?
Mfinimfini ade bi kɛkɛ.

154
00:14:36,207 --> 00:14:39,347
Glenda wɔ centipede?

155
00:14:39,347 --> 00:14:43,087
A mfinimfini-PIECE. Sɛnea ɛte wɔ dan mu nneɛma mu no.

156
00:14:43,087 --> 00:14:48,127
Me bet w’ani agye ankasa sɛ wobaa hɔ.
Ɛte saa, Barry? Ɔbɛyɛ.

157
00:14:48,127 --> 00:14:50,807
Saa nneɛma yi nyɛ akwanhyia.

158
00:14:50,807 --> 00:14:54,827
Wunim biribi?
Ɛnyɛ nea ne bo yɛ den dodo?

159
00:14:54,827 --> 00:15:02,287
Awuraa Avery betumi akyerɛ wo biribi
ɔde n’adwene mu tumi nkutoo na edi dwuma
wɔ bo a ɛyɛ den yiye so.

160
00:15:02,287 --> 00:15:09,287
Ɔbɛyɛ dɛn atumi ayɛ saa?
Wɔtew sika a wɔbɔ wɔ nneɛma so no so koraa.
Yɛte baabi a wɔtow nneɛma a ɛyɛ hu.

161
00:15:09,287 --> 00:15:13,327
Dabi, mekyerɛ sɛ
ɔbɛyɛ dɛn atumi ayɛ no wɔ adwene mu?

162
00:15:13,327 --> 00:15:15,907
N’ahintasɛm. Nea eye sen biara sɛ worenhwehwɛ nneɛma mu.

163
00:15:16,927 --> 00:15:19,567
Hei! Na mframa a wɔde fi mframa mu no nso ɛ?

164
00:15:19,567 --> 00:15:24,347
Nsusuwii pa. Wokɔ so hwehwɛ
na mɛhwɛ yɛn abarimaa a ɔwɔ ha no.

165
00:15:43,787 --> 00:15:45,887
Hɛlo?

166
00:15:45,887 --> 00:15:50,627
Kɔ na fa wo fancy bit no
wo ne wo! ƆYƐ ahonhonsɛmdifo!

167
00:15:51,927 --> 00:15:56,927
Meyɛ osuani kɛkɛ
ɔreboa denam kɔlege so.

168
00:15:56,927 --> 00:15:59,367
Awuraa Avery?

169
00:15:59,367 --> 00:16:05,227
Hena na ɔpɛ sɛ ohu? Yɛtuaa ka
installment wɔ cocktail cabinet no so.

170
00:16:05,227 --> 00:16:11,367
"Awuuraa Lolly Minerva Avery a Ɔyɛ Nwonwa, .
ɔfotufo ma nsoromma"?

171
00:16:11,367 --> 00:16:18,387
Oh, mehwɛ kwan sɛ ɛno ne me.
Ɔnka nkyerɛ me da.
So yebetumi abisa nsoromma a ɛwɔ he?

172
00:16:18,387 --> 00:16:23,207
So ɔyɛ wi' wo?
Nhomasua atirimpɔw ahorow nkutoo nti.

173
00:16:23,207 --> 00:16:28,267
Nsoromma akɛse, a wɔn mu dodow no ara yɛ Perufo. Wɔn
te sɛ wɔn a wɔn ho yɛ bruu na wɔn honam ani yɛ fitaa.

174
00:16:28,267 --> 00:16:30,887
Worth pii apɔnkɔ.

175
00:16:30,887 --> 00:16:33,907
Ná wo ho yɛ bruu na wo honam ani yɛ fitaa?

176
00:16:33,907 --> 00:16:36,307
Wɔ Peruni bi nkyɛn.

177
00:16:42,847 --> 00:16:45,707
Dɛn na woreyɛ nnɛ? Adɛn?

178
00:16:45,707 --> 00:16:50,387
Oh, gye w’ahome, yɛn Edie!
Ɛnyɛ asɛmmisa a ɛyɛ anifere.

179
00:16:50,387 --> 00:16:57,387
Minim sɛ wususuw sɛ madi anim
asetena bɔne, nanso memmɔ mmɔden
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtwetwe wo akɔ ɔkwan a ɛkɔ ntɛmntɛm no so.

180
00:16:57,387 --> 00:17:02,767
Misusuwii kɛkɛ sɛ ebia wo ho yɛ fɛ anaa
dɔnhwerew biako a wɔde fi adi. Ɛyɛ furniture da!

181
00:17:02,767 --> 00:17:08,807
Dɛn ne ɛno? Sikakorabea akwamma foforo?
Ɛyɛ da a edi da a wɔhohoro akyi.

182
00:17:08,807 --> 00:17:11,487
Da a mɛyɛ me dan mu nneɛma.

183
00:17:11,487 --> 00:17:15,867
Na wɔn ho dwiriw wɔn
nea enti a abeawa bi fi fie!

184
00:17:15,867 --> 00:17:19,947
Wɔn ho dwiriw wɔn
nea na wo ne no akɔ!

185
00:17:19,947 --> 00:17:23,987
Nea ɛnteɛ.
Ná mewɔ saa ahokokwaw no bere nyinaa.

186
00:17:23,987 --> 00:17:28,807
So wunim, enni hɔ
mfutuma ketewaa bi a ɛwɔ baabiara?

187
00:17:28,807 --> 00:17:31,467
Nea woreyɛ ara ne sɛ wobɛbrɛ.

188
00:17:31,467 --> 00:17:33,987
Ɛyɛ furniture da.

189
00:17:33,987 --> 00:17:39,007
Edie, ɛbɛda so ara wɔ hɔ
bere a woasan aba no. San fi he?

190
00:17:39,007 --> 00:17:42,207
Adesua a wɔde gye wɔn ahome!

191
00:17:42,207 --> 00:17:44,967
Dɛn ne ɛno bere a ne nyinaa wɔ hɔ no?

192
00:17:44,967 --> 00:17:47,507
Wɔkyerɛ wo sɛnea wobɛgye w’ahome.

193
00:17:47,507 --> 00:17:53,047
Meda mo ase, nanso minim sɛnea megye m’ahome.
Huh! Ɛno na ɛbɛyɛ da no!

194
00:18:15,667 --> 00:18:18,367
Ɛhɔ na wokɔ. Bere nyinaa adagyew nnim.

195
00:18:18,367 --> 00:18:26,767
Ne nhumu a ɛyɛ nwonwa no
wɔhwehwɛ bere nyinaa.
Ɔde wo bɛto tete nneɛma bi so.

196
00:18:28,247 --> 00:18:30,247
Ohhh!

197
00:18:30,247 --> 00:18:32,767
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh ene!

198
00:18:40,467 --> 00:18:43,287
Na...washtub no...

199
00:18:50,847 --> 00:18:56,327
Mewɔ anidaso sɛ worensusuw sɛ yɛyɛ saa bere nyinaa
fa nkurɔfo to fie no ase.

200
00:18:56,327 --> 00:19:01,407
Ná merehwehwɛ sɛnea wɔyɛɛ adwuma no mu ara kwa
a ɛwɔ saa aguaree dedaw fɛfɛ yi mu.

201
00:19:01,407 --> 00:19:06,207
Ná mereka akyerɛ ababaa no ara kwa
ɛhɔ, obiara a ɔyɛ no, .

202
00:19:06,207 --> 00:19:11,607
hwɛ nhwɛso pa ara a eyi yɛ
a ɛfa tubmaker no adwinni ho.

203
00:19:11,607 --> 00:19:16,287
Onim ne tubs.
Ɔdidi anɔpaduan wɔ ɔdan no atifi.

204
00:19:16,287 --> 00:19:22,887
Wo mmuaeɛ nie - .
tete nneɛma ankasa.
Buff it up, n’ani begye ho.

205
00:19:22,887 --> 00:19:27,647
Misusuw sɛ na Glenda redwennwen nneɛma ho
pii sen dan mu nneɛma bi.

206
00:19:27,647 --> 00:19:30,287
Eyi YƐ furniture afã bi.

207
00:19:30,287 --> 00:19:32,787
Ma wɔmfa chrome nhyɛ mu!

208
00:19:32,787 --> 00:19:39,407
Ɛhe na wode me tub no rekɔ?
Aberante yi
rehwehwɛ tete nneɛma bi.

209
00:19:39,407 --> 00:19:46,427
Dɛn na ɛsɛ sɛ mehohoro mu?
Ɛtɔ mmere bi a me yam a anka mankɔ da
Owura Avery. Wante wo ase da.

210
00:19:46,427 --> 00:19:53,887
Ɛho hia sɛ wuhu wo mu nipasu.
Ɔtɔɔ afiri a wɔde horo nneɛma maa me. Bere nyinaa na na ɔwɔ
stamp a wɔde hyɛ mu. Ɔkan tii nkotoku!

211
00:19:53,887 --> 00:19:58,507
Sɛ pack no kaa sɛ bags 80 a, .
na ɔtaa hwɛ mu mprenu!

212
00:19:59,547 --> 00:20:06,587
Adesua a wɔde gye wɔn ahome?
Aane. Anka ɛbɛyɛ wo maame yiye.
Ɔnnyaa n’ahome da.

213
00:20:06,587 --> 00:20:12,427
Woagye w’ahome sɛnea ɛsɛ ma abien no nyinaa
yɛn. Ɔkwan bɛn so na? Nom wo kɔfe!

214
00:20:12,427 --> 00:20:19,447
Woate ɔbaa kɔkɔɔ no ho asɛm pɛn?
Wo maame susuw sɛ ɔyɛ hint
a ɛyɛ pink sɛ wɔde toto me ho a.

215
00:20:19,447 --> 00:20:25,807
Ná mehyɛ nylon wɔ ɔko no mu. Ɛno
kyerɛ sɛ na woboro ogye so.

216
00:20:25,807 --> 00:20:28,267
undefined

217
00:20:28,267 --> 00:20:32,907
undefined
undefined

218
00:20:32,907 --> 00:20:39,967
undefined
undefined
undefined

219
00:20:39,967 --> 00:20:44,967
undefined
undefined

220
00:20:44,967 --> 00:20:49,587
undefined
undefined

221
00:20:49,587 --> 00:20:52,247
undefined

222
00:20:52,247 --> 00:20:56,447
undefined
undefined

223
00:20:56,447 --> 00:21:01,007
undefined
undefined

224
00:21:01,007 --> 00:21:05,107
undefined
undefined

225
00:21:05,107 --> 00:21:12,747
undefined
undefined
undefined

226
00:21:12,747 --> 00:21:20,807
undefined
undefined
undefined

227
00:21:20,807 --> 00:21:24,667
undefined
undefined

228
00:21:24,667 --> 00:21:29,527
undefined
undefined

229
00:21:29,527 --> 00:21:32,187
undefined

230
00:21:32,187 --> 00:21:38,147
undefined
undefined

231
00:21:38,147 --> 00:21:41,227
undefined

232
00:21:41,227 --> 00:21:47,827
undefined
undefined
undefined

233
00:21:47,827 --> 00:21:55,147
undefined
undefined
undefined

234
00:21:56,267 --> 00:22:02,247
undefined
undefined
undefined

235
00:22:02,247 --> 00:22:05,107
undefined

236
00:22:05,107 --> 00:22:11,167
undefined
undefined

237
00:22:11,167 --> 00:22:15,827
undefined
undefined

238
00:22:15,827 --> 00:22:22,827
undefined
undefined
undefined

239
00:22:22,827 --> 00:22:27,347
undefined
undefined

240
00:22:27,347 --> 00:22:35,927
undefined
undefined
undefined

241
00:22:35,927 --> 00:22:42,227
undefined
undefined

242
00:22:42,227 --> 00:22:46,867
undefined
undefined

243
00:22:46,867 --> 00:22:51,927
undefined
undefined

244
00:22:51,927 --> 00:22:54,507
undefined

245
00:23:01,867 --> 00:23:04,507
undefined

246
00:23:04,507 --> 00:23:09,547
undefined
undefined

247
00:23:09,547 --> 00:23:12,187
undefined

248
00:23:12,187 --> 00:23:16,607
undefined
undefined

249
00:23:16,607 --> 00:23:19,247
undefined

250
00:23:19,247 --> 00:23:26,287
undefined
undefined
undefined

251
00:23:26,287 --> 00:23:31,327
undefined
undefined

252
00:23:31,327 --> 00:23:34,007
undefined

253
00:23:34,007 --> 00:23:40,987
undefined
undefined
undefined

254
00:23:40,987 --> 00:23:43,367
undefined

255
00:23:54,227 --> 00:23:57,007
undefined

256
00:23:59,847 --> 00:24:04,627
undefined
undefined

257
00:24:11,407 --> 00:24:13,807
undefined

258
00:24:18,827 --> 00:24:23,447
undefined
undefined

259
00:24:23,447 --> 00:24:28,187
undefined
undefined

260
00:24:28,187 --> 00:24:33,247
undefined
undefined

261
00:24:33,247 --> 00:24:38,087
undefined
undefined

262
00:24:38,087 --> 00:24:42,967
undefined
undefined

263
00:24:42,967 --> 00:24:49,947
undefined
undefined
undefined

264
00:24:49,947 --> 00:24:52,607
undefined

265
00:24:52,607 --> 00:24:56,087
undefined

266
00:24:56,087 --> 00:25:01,447
undefined
undefined

267
00:25:11,327 --> 00:25:13,727
undefined

268
00:25:17,267 --> 00:25:21,267
undefined
undefined

269
00:25:21,267 --> 00:25:23,707
undefined

270
00:25:23,707 --> 00:25:26,327
undefined

271
00:25:28,427 --> 00:25:33,487
undefined
undefined

272
00:25:33,487 --> 00:25:38,447
undefined
undefined

273
00:25:41,367 --> 00:25:46,307
undefined
undefined

274
00:25:58,167 --> 00:26:03,487
undefined
undefined

275
00:26:03,487 --> 00:26:08,127
undefined
undefined

276
00:26:08,127 --> 00:26:12,947
undefined
undefined

277
00:26:12,947 --> 00:26:16,327
undefined

278
00:26:16,327 --> 00:26:23,727
undefined
undefined
undefined

279
00:26:23,727 --> 00:26:28,347
undefined
undefined

280
00:26:28,347 --> 00:26:31,227
undefined

281
00:26:31,227 --> 00:26:38,447
undefined
undefined
undefined

282
00:26:38,447 --> 00:26:45,887
undefined
undefined
undefined

283
00:26:45,887 --> 00:26:49,487
undefined

284
00:26:55,807 --> 00:26:59,487
undefined

285
00:27:06,087 --> 00:27:08,987
undefined

286
00:27:08,987 --> 00:27:13,707
undefined
undefined

287
00:27:15,807 --> 00:27:18,207
undefined

288
00:27:24,607 --> 00:27:30,907
undefined
undefined

289
00:27:30,907 --> 00:27:33,327
undefined

290
00:27:33,327 --> 00:27:35,947
undefined

291
00:27:48,327 --> 00:27:50,847
undefined

292
00:27:59,007 --> 00:28:00,767
undefined

293
00:28:00,767 --> 00:28:04,207
undefined
undefined

